ava

ava
n. m. Boisson alcoolisée de Polynésie obtenue à partir de la fermentation d'une racine de poivrier local et de lait de coco.

⇒AVA, subst. masc.
BOT. Espèce de poivrier poussant dans les îles de la Société en Polynésie française.
P. ext. Liqueur fermentée fabriquée en Polynésie et en Nouvelle-Calédonie, à partir de la racine de cette plante et du lait de coco :
... j'ai vu l'Irlande toujours humide, et la Libye toujours aride; j'ai passé le long hiver d'Edimbourg sans souffrir du froid, et j'ai vu des chameaux gelés dans l'Abyssinie; j'ai mâché le bétel, j'ai pris l'opium, j'ai bu l'ava; ...
SENANCOUR, Obermann, t. 2, 1840, p. 127.
PRONONC. ET ORTH. :[ava]. Encore nommé hava ou yangona (cf. Lar. encyclop.).
ÉTYMOL. ET HIST. — 1. 1829 ava (BOISTE : Ava [...] liqueur énivrante d'Otaïti); 1836 kawa (RIENZI, Océanie, I, p. 5 ds DALG. s.v. hava); 2. 1866 bot. ava (Lar. 19e).
Empr. au polynésien kava « eau de vie » (DALG., loc. cit.), prob. par l'intermédiaire du port. hava, ava attesté au sens 1 en 1522 (Rotevio da Viagem de de , cité par SARAIRA, Obras, VI, 143 ds DALG. : E ally [em Tidor] tomaram porcos, e cabras, e gallinahs e côcos, e hava ... [avec cette remarque :] hava ou ava he huma bebida usada naquellas partes); cf. angl. ava au sens 1 en 1831 ds NED.
BBG. — LITTRÉ-ROBIN 1865.

ava [ava] n. m.
ÉTYM. 1806, in D. D. L.; polynésien kava « eau-de-vie ».
Liqueur fermentée fabriquée en Polynésie à partir de lait de coco et de la racine d'un poivrier (nommé aussi ava).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • AVA — or Ava may refer to:In geography: * American Viticultural Area, a wine appellation of origin designation in the United States * Ava, city in the Mandalay Division of Myanmar * Ava, Illinois, city in Jackson County, Illinois, United States * Ava,… …   Wikipedia

  • AVA — ist ein weiblicher Vorname, siehe Ava (Vorname) Frau Ava (* um 1060; † 1127), erste namentlich bekannte Dichterin deutscher Sprache, siehe Ava (Dichterin) Ava ist der Name geografischer Objekte: Ava (Myanmar), die alte Hauptstadt des früheren… …   Deutsch Wikipedia

  • Ava — ist ein weiblicher und männlicher Vorname, siehe Ava (Vorname) Frau Ava (* um 1060; † 1127), erste namentlich bekannte Dichterin deutscher Sprache, siehe Ava (Dichterin) Ava Justin (* um 1894; † 1979), serbisch orthodoxer Mönch und Theologe Ava… …   Deutsch Wikipedia

  • AvA —  Pour l’article homophone, voir AWA. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   …   Wikipédia en Français

  • Ava — Saltar a navegación, búsqueda Una de las muchas ruinas en Ava. Ava es una ciudad en ruinas asentada en Birmania. La ciudad, situada sobre el río Irawadi al sudoeste de Mandalay, fue fundada en el …   Wikipedia Español

  • Ava — • A German poetess, the first woman known to have written in German and probably identical with a recluse of that name who died in Austria in the vicinity of Melk, A.D. 1127 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ava     Ava …   Catholic encyclopedia

  • Ava — Ava, IL U.S. city in Illinois Population (2000): 662 Housing Units (2000): 319 Land area (2000): 1.064237 sq. miles (2.756360 sq. km) Water area (2000): 0.005778 sq. miles (0.014964 sq. km) Total area (2000): 1.070015 sq. miles (2.771324 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • ava — ava; ava·hi; ava·ram; ava·ta·ra; …   English syllables

  • Ava — f English: of uncertain origin, probably Germanic, from a short form of various female compound names containing the element av (cf. AVIS (SEE Avis)). St Ava or Avia was a 9th century abbess of Dinart in Hainault and a member of the Frankish… …   First names dictionary

  • Ava, IL — U.S. city in Illinois Population (2000): 662 Housing Units (2000): 319 Land area (2000): 1.064237 sq. miles (2.756360 sq. km) Water area (2000): 0.005778 sq. miles (0.014964 sq. km) Total area (2000): 1.070015 sq. miles (2.771324 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.